בין קירות סדוקים ללבבות שבורים: סיפורו של יעקב
"אתה לא מתבייש? אחרי כל מה שעשיתי בשבילכם!" הקול של אסתר, חמותי, רועד מהתרגשות ומכעס. אני עומד מולה במטבח הדחוס שלה בבת ים, מרגיש איך הזיעה נוזלת לי בגב למרות המזגן שמקרטע מעל הראש. רחל, אשתי, עומדת לצידי, עיניה מושפלות. הילדים מחכים באוטו, לא מבינים למה אבא ואמא מתעכבים כל כך.
שלושה חודשים עברו מאז שחזרנו מהחופשה באילת. חופשה ראשונה מזה שנים, אחרי תקופה ארוכה של לחץ בעבודה שלי בהייטק ושל רחל במעון. חסכנו שקל לשקל, ויתרנו על מסעדות, על בגדים חדשים לילדים, רק כדי שנוכל לברוח קצת מהשגרה. אבל אז, יומיים לפני שיצאנו, אסתר התקשרה. "הקירות פה מתפוררים," היא אמרה, "אני חייבת לשפץ את הסלון. תעזרו לי קצת, אתם יודעים שאין לי מאיפה." שתקתי. ידעתי שאין לנו איך לעזור לה הפעם.
מאז שחזרנו היא לא מדברת איתנו. לא מתקשרת, לא שואלת על הנכדים. אפילו ביום ההולדת של יונתן היא לא הופיעה. רחל בכתה בלילה ההוא. "אמא שלי אף פעם לא הייתה ככה," היא לחשה לי במיטה, "היא תמיד אמרה שהמשפחה מעל הכל."
אבל אסתר לא רצתה לשמוע הסברים. "אתם חושבים רק על עצמכם," היא אמרה לי עכשיו במטבח, "אני גידלתי את רחל לבד, עבדתי בשלוש עבודות כדי שיהיה לה טוב. עכשיו כשאני צריכה אתכם – אתם בוחרים לנסוע לים?"
ניסיתי להסביר לה: "אסתר, גם לנו קשה. רצינו רגע לנשום. הילדים בקושי ראו אותנו כל השנה…"
"אז מה? גם אני רציתי לנשום פעם! לא היה לי זמן לנשום!" היא צעקה.
הרגשתי איך הכעס שלי גואה. למה היא לא מבינה? למה כל דבר אצלנו במשפחה חייב להיגמר בדרמה? למה אי אפשר פשוט לדבר?
רחל שתקה. ידעתי שהיא קרועה בין שתינו. מצד אחד – אמא שלה, האישה שהקריבה הכל בשבילה; מצד שני – אני והילדים שלנו.
בלילה ההוא, כשחזרנו הביתה, רחל ישבה בסלון ובכתה בשקט. "אני מרגישה אשמה," היא אמרה לי, "כאילו בגדתי בה."
"את לא אשמה בכלום," ניסיתי להרגיע אותה, "מותר לנו גם לחשוב על עצמנו לפעמים."
אבל בישראל – במיוחד במשפחות כמו שלנו – אין דבר כזה "רק לחשוב על עצמך". כולם מצפים שתהיה שם בשבילם תמיד: תעזור, תתמוך, תוותר על עצמך למען המשפחה.
עברו שבועות. ניסיתי לשלוח הודעות לאסתר – כלום. רחל התקשרה שוב ושוב – אסתר לא ענתה. הילדים שאלו למה סבתא לא באה יותר.
יום אחד קיבלתי טלפון מהאחות של רחל, מרים. "יעקב," היא אמרה לי בלחש, "אמא לא מפסיקה לבכות. היא מרגישה שנטשתם אותה. אולי תבואו לבקש סליחה?"
"אבל על מה סליחה?" שאלתי בכעס. "לא עשינו שום דבר רע!"
"זה לא משנה," מרים ענתה בעייפות, "בשביל אמא זה עניין של כבוד. היא מרגישה שאתם בחרתם בכסף שלכם ולא בה."
ישבתי עם רחל ודיברנו שעות. האם באמת טעינו? האם היינו צריכים לוותר על החופשה ולעזור לאסתר? האם יש דרך לגשר בין הצרכים שלנו לציפיות שלה?
בסוף החלטנו ללכת אליה שוב – הפעם עם הילדים.
כשנכנסנו לדירה שלה, אסתר ישבה על הספה הישנה בסלון המתקלף. יונתן רץ אליה וחיבק אותה חזק. לרגע ראיתי דמעה בזווית העין שלה.
"סבתא, למה את לא באה אלינו יותר?" הוא שאל בתמימות.
אסתר הביטה בי בעיניים אדומות. "כי לפעמים הלב נשבר," היא אמרה בשקט.
רחל התיישבה לידה והחזיקה לה את היד. "אמא, אנחנו אוהבים אותך. אנחנו צריכים אותך בחיים שלנו – וגם את אותנו."
אני נשמתי עמוק ואמרתי: "אסתר, אני מצטער אם פגענו בך. לא התכוונו לבחור בינך לבין עצמנו – פשוט היינו צריכים רגע לעצמנו אחרי שנה קשה. אולי נוכל לחשוב יחד איך לעזור לך לשפץ בהדרגה? אולי נבוא כולנו ונצבע יחד את הקירות בשבת?"
אסתר שתקה ארוכות ואז הנהנה בשקט.
באותו ערב צבענו יחד את הקיר בסלון בצבע לבן-שמנת. הילדים התלכלכו בצבע, רחל צחקה בפעם הראשונה מזה חודשים, ואסתר חייכה חיוך קטן.
אבל בלילה ההוא, כששכבתי במיטה והבטתי בתקרה, שאלתי את עצמי: האם באמת אפשר לרצות את כולם? האם אפשר להיות בן טוב למשפחה שלך וגם אבא ובעל טוב למשפחה שלך-שלך? או שבישראל של היום תמיד נידון להרגיש אשם?