המשפט הבלתי נראה: בגדים, מבטים, ומאבק על קבלה
"מה את לובשת, דבורה?" קולו של אבא חתך את האוויר רגע לפני שנכנסנו לסלון. עמדתי מול המראה, שמלה אדומה, נועזת, צמודה מדי לטעמם של חלק מבני המשפחה. אמא, מרים, הביטה בי במבט חצי מודאג, חצי גאה. "זה ערב שבת, לא מסיבה בתל אביב," לחש יעקב אחי, מגלגל עיניים. הלב שלי פעם חזק. רציתי להיעלם, אבל גם לא יכולתי להפסיק להרגיש שאני סוף סוף אני – לא עוד חולצה רחבה ומכנסיים כהים שמסתירים כל קימור.
נכנסתי לסלון. הדודים כבר ישבו סביב השולחן – יצחק, דוד שלי מצד אבא, שתמיד יש לו מה להגיד; אליהו בן הדוד, שקט בדרך כלל אבל עיניו סורקות כל פרט; וסבא יוסף, שתמיד מזכיר לי כמה חשוב לשמור על "הכבוד המשפחתי". הרגשתי את המבטים חודרים דרך הבד. "דבורה, את יפה היום," אמר יצחק בקול רם מדי, ואז הוסיף בלחש: "אבל אולי תשמרי את זה לחתונה שלך?"
השתיקה שנפלה הייתה כבדה. אמא ניסתה להקליל: "היא נראית כמו נסיכה!" אבל ראיתי את המתח בזווית פיה. אבא שתק, אבל ידעתי שהוא כועס. אחי הקטן, שמואל, לחש לי: "את לא מפחדת שכולם יחשבו עלייך דברים?"
באותו רגע הבנתי – אני עומדת למשפט. לא על מעשה רע, אלא על מי שאני בוחרת להיות. כל גבר בחיי – אבא, אחים, דודים – הפך לשופט בלתי נראה. כל אחד מהם ראה בי משהו אחר: ילדה קטנה שצריך להגן עליה, אישה שמסכנת את שמה הטוב, או אולי סתם מישהי שמנסה למשוך תשומת לב.
ניסיתי להתעלם מהמבטים והתחלתי לעזור לערוך את השולחן. סבתא רחל חייכה אליי בעידוד: "תלבשי מה שאת רוצה, דבור'לה. פעם גם אני רציתי ללבוש שמלות צבעוניות." אבל אז סבא יוסף נאנח: "העולם השתנה, רחל. פעם נשים ידעו מה מתאים ומה לא."
הרגשתי איך הדמעות עולות לי לגרון. למה כל כך קשה להם לקבל אותי? למה שמלה אחת הופכת אותי למישהי אחרת בעיניהם?
במהלך הארוחה ניסיתי להשתלב בשיחה – על הבחירות הקרובות, על מחירי הדירות בתל אביב, על המצב בדרום – אבל כל הזמן הרגשתי את העיניים שלהם בוחנות אותי. אפילו כשצחקתי מבדיחה של אליהו, שמעתי את יצחק לוחש לאבא: "היא נהייתה חצופה מאז שהתחילה ללמוד באוניברסיטה."
אחרי הקידוש יצאתי למרפסת לנשום אוויר. אחי יעקב הצטרף אליי. "את יודעת שהם לא מתכוונים לפגוע בך," הוא אמר ברוך נדיר. "הם פשוט דואגים לך. העולם פה לא קל לנשים כמוך." הסתכלתי עליו – הוא באמת האמין בזה? "ומה עם מה שאני רוצה?" שאלתי בשקט. "מישהו שואל אותי בכלל?"
יעקב משך בכתפיו. "את תמיד היית שונה. אולי זה הזמן להפסיק להילחם ולהתחיל להתאים את עצמך קצת."
נשארתי לבד במרפסת, מביטה על הרחוב החשוך של פתח תקווה. שמעתי מרחוק את קולות הילדים משחקים בכדור ואת קריאות המואזין מהמסגד השכן. חשבתי על כל הנשים בארץ הזאת – דתיות וחילוניות, מזרחיות ואשכנזיות – כמה מאיתנו באמת חופשיות לבחור איך להיראות?
כשחזרתי פנימה, אמא חיכתה לי ליד הדלת. "אל תקשיבי להם," היא לחשה לי באוזן. "גם אני חלמתי פעם להיות אחרת." ראיתי בעיניה את הכאב שלה – את הוויתורים שעשתה בשביל שלום בית.
בערב, אחרי שהאורחים הלכו והבית השתתק, התיישבתי מול המראה והבטתי בעצמי. האם אני באמת אמיצה? או שפשוט עייפתי מלהסתתר? נזכרתי בשיעור הראשון שלי באוניברסיטה – המרצה, רבקה, דיברה על זהות נשית בחברה הישראלית: "אנחנו נולדות לתוך תפקידים מוכנים מראש," היא אמרה. "אבל יש לנו זכות לשבור אותם." האם יש לי אומץ לשבור?
למחרת בבוקר קיבלתי הודעה מאליהו: "סליחה אם גרמנו לך להרגיש לא בנוח אתמול. את מיוחדת כמו שאת."
אבל ההודעה הזו לא מחקה את התחושה – שבכל רגע מישהו בוחן אותי, שופט אותי לפי מה שאני לובשת ולא לפי מי שאני באמת.
בערב הלכתי עם חברה שלי, שרה, לבית קפה קטן ברחוב רוטשילד בתל אביב. סיפרתי לה הכול – על המשפט המשפחתי, על המבטים וההערות. היא חייכה בעצב: "זה תמיד ככה אצלנו. תמיד יש מישהו שחושב שהוא יודע מה טוב בשבילך יותר ממך." היא סיפרה לי על הפעם שאביה סירב לתת לה לצאת עם גופייה בקיץ כי "מה יגידו השכנים".
"אז מה עושים?" שאלתי אותה.
"ממשיכים ללכת עם הראש למעלה," היא ענתה בפשטות.
בדרך הביתה חשבתי על כל הנשים שאני מכירה – אמא שלי, סבתא רחל, רבקה המרצה, שרה – כולן נלחמות בדרכן להיות מי שהן רוצות להיות.
בלילה חלמתי שאני עומדת שוב מול המשפחה שלי – אבל הפעם אני לא לבד. מאחוריי עומדות נשים רבות – חלקן לבושות בצניעות, אחרות בשמלות צבעוניות – וכולן מחייכות אליי בגאווה.
כשקמתי בבוקר ידעתי – אולי הדרך עוד ארוכה וקשה, אבל אני לא מתכוונת לוותר על עצמי בשביל אף אחד.
אז תגידו לי אתם – האם באמת אפשר להיות מי שאנחנו רוצים להיות בארץ הזאת? או שנמשיך להסתתר מאחורי מסכות ובגדים שמישהו אחר בחר עבורנו?